Vandaag zijn we open van 11.00 tot 17.00 uur.

Plan je bezoek

If you know when you will be visiting the museum, book your tickets now, online.

Book your tickets online

William the Silent

Van februari tot juni 2023 presenteerden we de tentoonstelling Het Delft van Vermeer. Wie was deze beroemde schilder? Hoe was hij verbonden aan Delft? En hoe zag Delft er eigenlijk uit in de 17de eeuw? We blikken terug op een uitzonderlijke tentoonstelling aan de hand van enkele highlights.

Een terugblik op de tentoonstelling 

Highlights uit Het Delft van Vermeer

Prinsenhof delft homepage

onbekend

Kraantjeskan in de vorm van een op een bank zittende dame op een tweetrapsgewijs verhoogd voetstuk met licht geschulpte wanden. Onder het afneembaar hoofddeksel bevindt zich een vulgat. Aan de voorkant op het voetstuk bevindt zich een kraan. 
 
De dame draagt een japon met een strooipatroon van ranken met gele, oranjerode en mangaankleurige bloemen, afgebiesd met een sierrand van oranje bessen. Het bijpassende jak is gedecoreerd met een blauw rankenpatroon. Haar hals is bedekt met een blauwe schakelband. Op het hoofd een platte gele hoed met sierrand. 
Het opgebonden haar wordt aan weerszijden van het achterhoofd bijeengehouden door blauwwitte ronde band. Ze draagt gele schoentjes. De ogen, neusgaten, mond en oren zijn met kleur aangegeven. Haar rechterhand hield misschien een glaasje vast, haar linkerhand ligt tegen haar linkerknie. 
De bank heeft een geel dek en een massief onderstel wat is geaccentueerd met gele lijnen. Het voetstuk heeft mangane randen en aan de voorzijde aan harpvormige opening geflankeerd door acanthusblad. De achterzijde van het voetstuk is ongedecoreerd.

Kraantjeskan in de vorm van een zittende dame

Weet je al wanneer je ons museum gaat bezoeken? Je bestelt alvast eenvoudig je tickets online.

Koop je tickets alvast online

Willem van Oranje

Bij Museum Prinsenhof Delft vertellen we verhalen aan de hand van 3 thema’s die onmisbaar zijn in Delft: Willem van Oranje, Delfts Blauw en Delftse Meesters. Daarnaast inspireert het museum met wisselende tentoonstellingen. En met projecten zoals de Delftse Blik. We willen dat iedere bezoeker zich herkent én welkom voelt. Het museum is een voormalig klooster en werd gebruikt als hof van Willem van Oranje. Het gebouw staat in de top 100 van de Rijksdienst voor de Monumentenzorg.

Over het museum

Van 18 oktober 2024 t/m 5 januari 2025 pakt Museum Prinsenhof Delft uit met de tentoonstelling De KunstParade. Verrassend – Kleurrijk – Hedendaags. Een omvangrijke selectie kunstwerken, van gevestigde en opkomende kunstenaars die een bijzondere band met Delft hebben, is voor het eerst samen te zien. In de feestelijk vormgegeven tentoonstelling geven 38 grote installaties, objecten, schilderijen en tekeningen een kijkje in de nieuwe beeldende kracht die de stad voortbrengt. De KunstParade strooit de werken als confetti over de museumzalen en ver daarbuiten én verrast keer op keer. Deze laatste tentoonstelling voor de tijdelijke sluit van het museum voor een grootschalige verbouwing, is een mooie opmaat naar het ‘nieuwe’ museum waarin er meer ruimte is voor kunst uit de 20ste en 21ste eeuw.

De KunstParade

Henk Tieman

De Porceleyne Fles - Royal Delft

De groei

Herman Frederik Carel ten Kate

Bijbelles in de kapel van het Prinsenhof

Nederlandsche Oliefabriek 

40-jarig jubileumboek Oliefabrieken Calvé-Delft

Beeld of balkdrager voorstellende een heilige diaken

Blik Delfia braadolie / minjak goreng

Blik, produktverpakking voor Delfia braadolie / minjak goreng

Het schoteltje heeft een standring, een licht oplopende rand en een stuitrandje op het plat. Het kommetje is licht concaaf-conisch van vorm en heeft een standring. Het schoteltje heeft op het plat een centraal floraalmotief met daaromheen een decor van bloesemtakken, een spelend zotje en een oosterse dame, een zogenoemde 'lange Lijs', gezeten op een rots. Langs de rand loopt een band met swastikavormig servetwerk. De buitenwand heeft een decor van boeddhistische symbolen. Het kommetje heeft op het plat, binnen een dubbele cirkel, een decor van een rots met gras. Langs de rand loopt een band met swastikavormig servetwerk. De buitenwand is gedecoreerd met een treurwilg, een zotje en een lange Lijs.

Gepolychromeerd houten beeld van Hanuman, overhoeks staande op een voetstuk met zwart en gouden wolkenmotief, zijn apenvoeten van elkaar en de knieën gebogen. Hij heeft de armen gebogen en de handen in de zij. De aap heeft aan zijn rechterhand een lange gebogen duimnagel. Zijn lichaam is lichtblauw gekleurd, terwijl op armen en benen en in de oksels zwarte haartjes zijn weergegeven. 
Zijn korte broek is rood met in verguldsel een Chinees siermotief. Verder heeft hij een schouderbedekking met franje, vergulde sieraden: halsketting, waardigheidsteken en een gordel, met in een driehoek twee banen over de dijen. Van de korte dodot zijn plooien zichtbaar tussen de voeten, achter en op zij van de figuur. Zijn staart houdt hij sierlijk in drie bochten, die eindigen in een vergulde knop, omhoog. De figuur is moeilijk te identificeren, daar hij de blauwe kleur van Nila heeft maar de lange duimnagel van Hanoman, die gewoonlijk als een witte aap wordt voorgesteld met een geblokte dodot, ten teken dat hij kan vliegen.

Gepolychromeerd houten beeld van Hanuman

Op 10 juli 1584, wordt in het Prinsenhof Willem van Oranje doodgeschoten. De kogelgaten die achterblijven in de muur, herinneren nog elke dag aan deze tragische en cruciale gebeurtenis uit de Nederlandse geschiedenis. In Museum Prinsenhof Delft ervaar je het verhaal van prins Willem van Oranje in Delft. Wat zijn komst betekende voor de stad en hoe hij en zijn nakomelingen het fundament van dit land legden. In het Prinsenhof loop je door de vertrekken waar Willem van Oranje en zijn familieleden verbleven, en sta je oog in oog met de kogelgaten.

Delft en Willem van Oranje (1533-1584) zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Wie is deze sleutelfiguur uit de Nederlandse geschiedenis? Ontdek hier de belangrijkste gebeurtenissen in zijn leven, van zijn geboorte tot aan zijn dood in het Prinsenhof. 

Wie was Willem van Oranje?

Speld met het wapen van Zuid-Holland

Ernst Witkamp

Roeloffzen & Hübner

Diploma, gouden medaille toegekend aan de Nederlandsche Oliefabriek voor hun tafeloliën ingezonden op de Tentoonstelling van Voedingsmiddelen te Amsterdam in 1887.

Diploma, gouden medaille toegekend aan de Nederlandsche Oliefabriek voor hun tafeloliën ingezonden op de Tentoonstelling van Voedingsmiddelen te Amsterdam in 1887

Sluit op zondagmiddag aan bij de gratis instaprondleiding en ontdek het museum.

Instaprondleiding

Heb je een vraag? Neemt gerust contact met ons op, we helpen je graag.

Contact

Opvallend bij deze terrine zijn de Hollandse waterlandschappen en het opschrift 'De Porceleyne Fles'.

Aert Verbeeck

De verovering van Maastricht in 1632 en Rijnberk in 1633

De collectioneur F.E. Vlielander Hein, die in 1913 zijn omvangrijke verzameling 'oud' Wit-Delfts legateerde aan het Gemeentemuseum Den Haag, stelt in een artikel uit datzelfde jaar vast dat voor velen het 'oud-wit Delftsch aardewerk' onbekend is of zelfs 'het als niets waardig' aan hen voorbijgaan. Volgens hem verdient 'het witte goed' dat hem zo na aan het hart ligt, in meer dan 'één opzicht belangstelling'. Hij benadrukt de historische waarde van deze Delftse productie. De voorwerpen zijn immers slechts met een ondoorzichtig wit tinglazuur bedekt, waardoor dergelijk goed de onderzoeker alle mogelijkheden biedt de basis van de technische aspecten van het tinglazuuraardewerk grondig te bestuderen. 
Vervolgens gaat Vlielander Hein uitvoerig in op een in 1778 gezamenlijk door de Delftse plateelbakkers opgestelde prijslijst. Evenals de prijs van het 'blauw of geschilderd goed' komt de prijs van het aanzienlijk goedkopere witgoed aan bod, dat als alledaags gebruiksgoed kan worden betiteld. Bovendien werden de prijzen vastgesteld van zowel het 'schone' oftewel ongeschonden Delfts als van het 'wrakke' goed met bakfoutjes. 
Een grote groep Wit-Delfts is in 1980 op het voormalige terrein van plateelbakkerij De Porceleyne Fles aan het licht gekomen. Deze bodemvondst, waartoe overigens tevens gedecoreerd goed behoort, dateert uit 1660-1680. Aangezien Wit-Delfts nagenoeg nooit een merk vertoont, is het in tegenstelling tot het wel gemerkte goed, onmogelijk de fabriek van herkomst vast te stellen. Gelet op de locatie van de bodemvondst is dat dus niet het geval met de in onze recente publicatie over De Porceleyne Fles beschreven groep wit-goed. Het belang van deze bodemvondst is dan ook groot. Enerzijds gaat het daarbij om Wit-Delftse producten waarvan de herkomst wél bekend is. Anderzijds werpt deze omvangrijke groep licht op het productieassortiment dat men toentertijd voerde, nota bene slechts een zevental jaren na de start van De Porceleyne Fles in 1653. 
Drie eeuwen later produceert De Porceleyne Fles opnieuw ongedecoreerd Delfts waarvan een aanzienlijk aantal tot de collectie van de Gemeentemusea Delft behoort. Bij het bekijken van deze uit 29 voorwerpen bestaande groep 'nieuw' Wit-Delfts aardewerk blijkt dat menig voorwerp is ontleend aan vormen van weleer. 
In de jaren dertig van de twintigste eeuw hervatte men de productie van het wit-goed, omdat het vanwege de lage onkosten immers aanzienlijk voordeliger was dan het beschilderde. Vooral deze prijsfactor bracht De Porceleyne Fles ertoe om tijdens de crisis van de jaren dertig opnieuw het ongedecoreerde Delfts aan de man te brengen. Wellicht zou het een gunstige invloed hebben op de omzet van de fabriek.

Hendrik Johannes Haverman

Portret van Albertina Izäa van Lochem

Frans (Antonius Franciscus Hubertus) Nicolas

Philip van Pieterson

Een lancetvormig blad (zoals beschreven bij P01130), omspannen met roodbruin/wit papier, en omgeven door nogmaals twee houten latjes langs de omtrek van het 'blad' staat op een punt, de bovenste punt rustend tegen de wand.

Zonder titel '82 (autumn leaves)

Erik Pape

Centraal staat een vrouwenfiguur (buste) in zwart vest afgezet met brede witte biezen, over linker schouder kijkend, en in prent links van deze figuur tweemaal (uitsnede) herhaald. Boven haar hoofd bladeren, een klein gestreept vlak, een cirkel (zon), en enkele zwevende maar bemeten en berekende (zo lijkt het; cijfers bij de hoeken) lijnen, als op een bouwtekening.

Schaduwbepaling

Tegeltableau van 3x2 tegels met portret van Prinses Anna met ontblote borst ten halven lijve met gezicht en profil naar rechts gewend, in een ovale omlijsting. Hieromheen draperieën. Onder het portret de wapens van Van Oranje en Hannover; onder een kroon met links en rechts de tekst: HAERE/KONINGYKE/HOOGHEIT/ANNA/PRINSESSE/VAN/ORANGE.

Tegeltableau met portret van Prinses Anna

in de vorm van een eierdop; op voet met deksel

De Paauw

Het zonder standring uitgevoerde bord heeft een vlak middendeel en een schuinoplopende wand. De decoratie aan de voorkant toont het vaak op Delfts afgebeelde chinoiserie decor van het bliksemmotief in combinatie met gestileerde wolken, bloesemtakken en cartouches met bloemen en bladeren. 
Mogelijk is dit decor afgeleid van een Japanse Imari voorstelling met hekwerk of kronkelende twijgen.

paars fluwelen vaandel met in een gulden bladerkrans kleermakersattributen; bovenin 'Koninklijk goedgekeurd - S.N.V. - Militairekleermakersvereeniging - opgericht 1896 - Delft'

Vaandel 'S.N.V. - Militaire Kleermakersvereeniging - opgericht 1896'

Tanggoek

Franz Ziegler

H.K.H. Prinses Juliana

Gebr. van Oven, Rotterdam

groen fluwelen driekhoekvormig vaandel in het hart gekruiste slagersmessen en het lintopschrift 'Recht en Plicht'. Daarboven het stadswapen van Delft met het onderschrift 'Delft' en 'Slagersgez: Vereen: Onderaan, tussen een koeien- en varkenskop de opschriften 'opgericht' en '11 februari 1904';

Vaandel 'Slagersgez: Vereen Recht en Plicht, opgericht 11 febr: 1904'

Kwispedoor, klokvormig met brede vanger en groot c-vormig oor, gedecoreerd met vogel op doorboorde rots, geflankeerd door grote en kleine bloemen, floraal decor op boven- en onderzijde hals en blad, op het oor slingertjes en streepjes, concentrische ringen op hals en voetrand.

Jacob Willemsz. Delff (II)

Portret van Dirck de Groot (1618-1661), ten halve lijve 'en trois-quarts' naar rechts. De geportretteerde draagt een harnas met een wit kanten kraag. Linksboven het familiewapen de Groot. Dirck de Groot is de jongste zoon van Hugo de Groot. 
 
Hij doorliep een militaire loopbaan en diende in de 30-jarige oorlog. Later kwam hij in Franse dienst. Toen hij in 1656 in dienst van het Zweedse leger wilde treden werd hij bij Maagdenburg door zijn knecht vermoord.

Portret van Dirck de Groot (1618-1661)

Maggi Giles

Beschrijving van het (kunst)werk: Oorspronkelijk gegeven objectnaam 'ingekleurde pentekening in schetsblok'

Zonder titel

Naga Morsarang

Gillis Gillisz. de Bergh

Stilleven met twee dode vogels (waarvan de grootste een woerd) met daarachter van links naar rechts: een voor een ketel staande kruik waarop een blaker, daarnaast een fruitmand met druiven, bessen, peren, bladertak; voorts een op zijn kant staande ketel met daarvoor een ketel waartegen de deksel rust. Een moot vlees rechtsonder.

Stilleven met fruitmand en twee dode vogels

Stilleven met fruit, Chinese kom, tazza en een papegaai. Op een marmeren tafel is een blauw Chinese kom met druiven en druivenranken, voorts een meloen, een zilveren schaal, een fluitglas met rode wijn, een op zijn kant gelegde zilveren schaal waarop een papegaai zit en perziken en pruimen.

Stilleven met fruit, Chinese kom, tazza en een papegaai

telebrief ter gelegenheid van de herdenking van de Vrede van Munster in 1648

'Stoneham road bridge'

Model van een Minangkabau rijstschuur, rangkiang

Model van een Minangkabau rijstschuur, rangkiang

Schootsvel vrijmetselarij, Surabaya

De gewelfde schotel heeft een standring en een rand met lip. De schotel heeft een decor van een landschap met bomen, rotsen met planten en een huis met dames voor het raam die kijken naar een oosterse heer in een verrijdbare zetel, die omgeven is door zes staande figuren, alsmede naar een gezelschap met gewapende ruiters te paard.

gevelsteen met losse boven en benedenrand; voorstellende het 17de eeuwse voormalige kasteel Vredenburg of Vreeburch te Utrecht; erboven het jaartal 1609; in de bovenhoeken de stadswapens van Delft (links) en Utrecht; op de benedenrand staat in gotisch schrift 'dit is in Vreborch tot Utrecht'. Afkomstig uit een huis aan de Gasthuislaan, Delft

Gevelsteen dit is in Vreborch tot Utrecht

Museum Prinsenhof Delft is open Tuesday - Sunday from 11 am - 5 pm. During school vacations the museum is also open on Mondays.

Plan your visit

Anita Schoonhoven-de Geus

Stilleven met petroleumstel

Bord met gekartelde rand, met op het plat een fruitschaal, tazza, met aardbeien en kersen in cirkelomlijsting en op de rand een rank granaatappels. Bies op buitenrand.

Portret van Antonia van Foreest (1629-1704), halfportret naar links, met wijde afhangende kraag, parelsnoer in haar en om hals, pijpenkrullen. Linksboven twee familiewapens, het linker van de familie Van der Goes, het rechter van de familie Van Foreest

Portret van Antonia van Foreest (1629-1704)

Gillis van Oosten

Plateelbakkerij Zuid-Holland

Bord, vervaardigd ter gelegenheid van de geboorte van prinses Juliana, aan de voorkant in het plat gedecoreerd met een boompje met oranjeappels in een kuip. Voor de stam van de boom is een banderole met het opschrift 'D'Oranjeboom bloeit voort 30 April 1909'. Op de rand zjin oranjeappels tussen bladwerk geschiderd.

Bord vervaardigt ter gelegenheid van de geboorte van prinses Juliana, 30 april 1909

Jackson Li

Duo koe

Rijk van Lavieren

Landschap met weg en boerderij

De met standring uitgevoerde schotel heeft een licht holle rand. Aan de voorkant is de schotel beschilderd met een centraal medaillon met een tulp, omgeven door gestileerde cartouches met bloemen. De cartouches worden gescheiden door gestileerde florale motieven en de hoeken worden opgevuld met ruitwerk.

Pieter van Abeele

Penning met op de voorzijde borststuk van Maerten Harpertsz. Tromp omhangen met het ordeteken van Sint Michaël met terzijde gegraveerde kronen en sierkrullen. Met omschrift: 'MART HERP TROMP R I ADM V HOLL E WESTV Ao 1653' en randring bestaande uit een lauwerkrans. 
Op de keerzijde in cartouche een afbeelding van een zeeslag met erboven het blazoen van Tromp met helmdoek, geflankeerd door twee griffioenen met een wapenschild waarop een rozet. Bovenaan een banderol met opschrift: 'OBYT Æ 56'

Penning op het sneuvelen van Maerten Harpertsz. Tromp op 10 augustus 1653 in de zeeslag bij Ter Heijde

Bord in rood, groen en blauw, met geribde rand. Op het plat een rozet, omgeven door bloemtakken.

Questions? Please feel free to contact us. We would be happy to help you.

Marri Oosterholt

fragment tuin

Jacob Jan van Goor

Koninklijke Begeer [Voorschoten]

Vereniging voor Penningkunst

penning op de opening van het Koloniaal Instituut te Amsterdam

penning op de opening van het Koloniaal Instituut te Amsterdam
Jaarpenning VPK, 1926 (#2)

Dirk van Dien

Diever

Jan van der Dorst

In het plat aan de voorzijde is de schotel gedecoreerd met het zogenoemde mille fleurs-motief (strooibloemen) dat doorloopt op de rand.

Johann (Jan) Sühl

De rand van zowel het kopje als de schotel is beschilderd met een band van lambrequins. Langs de onderrand van het kopje zijn twee concentrische ringen aangebracht met een driedelig bladmotief. Op het plat van de schotel is een bloemmotief geschilderd.

De drie kandelaars zijn voorzien van een klokvormige geschulpte voet beschilderd met panelen met diverse bloemen. Het baluster middengedeelte wordt aan de boven- en onderkant begrenst door een gefacetteerde knop en een ring. Hierboven is de kaarsenhouder. Het geheel is versierd met bloemen

'Delfia en Delfrite, 100% vet'

Christiaen Jansz. van Bieselingen

Portret van Willem van Oranje op zijn doodsbed. Het betreft een dun, schetsmatig opgezet schilderij dat Van Bieselingen waarschijnlijk heeft gemaakt naar het opgebaarde lichaam van Oranje. Het leverde een realistisch aandoend portret op. 
Op de lijst staat het rondschrift: 'den.tienden.iuli.twelck.den.menschen.heft.verdoeten.werde.den.Prinsche.Dorange.tot.Delft.doerschoeten'. De rode letters vormen een chronodisticon (rijmend chronogram): omgezet naar Romeinse cijfers leveren zij opgeteld het jaartal 1584 op. 
Het opschrift 'Aetatis 51' duidt op de leeftijd van Oranje in 1584. 
De Staten van Holland hadden verboden een portret van de dode prins te maken.

Doodsportret van Willem van Oranje (1533-1584)

Drie maal twee houten stengels zijn in lancetvorm aaneengebonden en omspannen met geel/wit papier. De drie 'bladeren' die hierdoor ontstaan staan elk op een punt. De bovenste punten zijn vastgebonden, waardoor een wigwam-vorm ontstaat.

Anthonie Palamedesz.

Tegeltableau bestaande uit 3x4 tegels waarop afgebeeld een 'vrolijk gezelschap', naar een schilderij van Anthonie Palamedesz..

Tegeltableau 'Vrolijk gezelschap'

De Klaauw

kraantjeskan in de vorm van een mansfiguur gezeten op een ton;

Rotterdamsepoort - Schiedamsepoort

Jo Spier

Wittusen & Jensen A.S.

Receptenboekje 'Variasjon i menuen - opskriftbok til bruk av Delfts Salatolie'

Receptenboek 'Variasjon i menuen - opskriftbok til bruk av Delfts Salatolie'

model om machinaal olie te slaan: 
Het los per schip aangevoerde zaad werd door zakkendragers naar de zolders gebracht en daar weer los gestort. In een schudzeef werd het zaad van verontreinigingen gezuiverd en door een koker op walsen gestort vóór het pletten of kneuzen. Via pijpleidingen werd het naar de kollergang (verticaal geplaatste stenen) gezogen om fijn geplet te worden. Vervolgens werd dit zaad in een ketel verwarmd. Met een schulp werd het gewarmde zaad in een schuifla geschoven, opgevangen in een persdoek, dichtgevouwen en in een vormpers geperst tot een koek van ca. 75 x 25 cm. Een twintigtal van deze koeken werd in een étagepers geschoven, die door hydraulische kracht de olie er uitperste. Door pijpleidingen stroomde de olie naar de filterpersen. De filterpers bestond uit doeken die de verontreinigingen achterhielden. De olie die door de filterpers gegaan was, zag heldergeel van kleur. 
De in de étagepers achtergebleven harde koeken werden in een molen verbrijzeld en op de koldermolen fijngemalen. Ze werden tot kleine koeken geperst en als veevoeder (veekoeken) verhandeld.Lijnzaad bevat ongeveer 40% olie. Volgens deze methode werd er ca. 27% olie uit gewonnen.

Gevelsteen 'De Muskettier'

Objectgegevens

Heb je een opmerking?

Duik in onze collectie

R70-54

De bewening van Christus

Gezicht in de Nieuwe Kerk te Delft met de memorietafel van Adriaen Teding van Berkhout

Nautilusbeker met zingende faunen

Portret van Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd

R70-54

De bewening van Christus

Gezicht in de Nieuwe Kerk te Delft met de memorietafel van Adriaen Teding van Berkhout

Nautilusbeker met zingende faunen

Portret van Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd

R70-54

De bewening van Christus

Gezicht in de Nieuwe Kerk te Delft met de memorietafel van Adriaen Teding van Berkhout

Nautilusbeker met zingende faunen

Portret van Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd

Bekijk

Over ons

Bezoekadres

Openingstijden

Blijf op de hoogte

Gevelsteen 'De Muskettier'

Objectgegevens

Heb je een opmerking?

Duik in onze collectie

R70-54

De bewening van Christus

Gezicht in de Nieuwe Kerk te Delft met de memorietafel van Adriaen Teding van Berkhout

Nautilusbeker met zingende faunen

Portret van Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd

R70-54

De bewening van Christus

Gezicht in de Nieuwe Kerk te Delft met de memorietafel van Adriaen Teding van Berkhout

Nautilusbeker met zingende faunen

Portret van Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd

R70-54

De bewening van Christus

Gezicht in de Nieuwe Kerk te Delft met de memorietafel van Adriaen Teding van Berkhout

Nautilusbeker met zingende faunen

Portret van Willem van Oranje op 22-jarige leeftijd

Bekijk

Over ons

Bezoekadres

Openingstijden

Schrijf je in voor de nieuwsbrief

Blijf op de hoogte