Deze zomer zijn er in de Buitenhof in Delft maar liefst twee muurschilderingen gerealiseerd: een uniek internationaal mural-tweeluik van kunstenaars Kensuke Miyazaki en Laxmi Manuela. De onthulling werd zaterdag 30 augustus groots gevierd in aanwezigheid van de ambassadeur van Japan mr. Hiroshi Minami en zijn vrouw, de Delftse wethouders Schrederhof en Huijsmans en veel bewoners uit de buurt. Dit tweeluik is onderdeel van het Nobis Community Art project van CANIDREAM in samenwerking met Museum Prinsenhof Delft, en ook onderdeel van het wereldwijde project Over The Wall van Japanse kunstenaar Kensuke Miyazaki.
Over The Wall is dit jaar in Delft om 425 jaar aan internationale betrekkingen tussen Japan en Nederland te vieren. Het overkoepelende thema van de twee schilderingen is Restoring the Balance. De kunstwerken reageren op de relatie tussen Japan en Nederland - en op de VOC, maar ook op elkaar. Kensuke Miyazaki maakte op de kop van de Bachflat een - zoals hij zelf zegt - 'super happy' schildering om hoop en liefde te delen. Als je goed kijkt kun je heel veel symbolische elementen en bijzondere details ontdekken. Miyazaki kreeg daarbij veel hulp van kinderen uit de wijk. Laxmi Manuela, een Rotterdamse kunstenares met Surinaams-Indiase roots, gaf haar muurschildering op de Schubertflat de titel Meri Kahani (mijn verhaal). Geïnspireerd door de gesprekken die zij voerde met bewoners, schilderde zij een krachtige vrouw die veel familieverhalen met zich meedraagt.
Onthulling van het bord op de Bachflat door wethouder Schrederhof
Kunstenaar Kensuke Miyazaki samen met de kinderen uit de buurt
Onthulling van het bord op de Schubertflat door wethouder Huijsmans
Meri Kahani door Laxmi Manuela | Foto's: Marco De Swart
"The design of the Over The Wall mural is a good mixture of the Japanese and Dutch cultures. It is also an artwork by the participation of many people, and a good memento for the 425-year-history of the bilateral relationship. Now in many parts of the world we are seeing terrible fightings and conflicts, and I feel that the intolerance has been intensified in many parts of the world. I strongly hope that this mural painting will bring about peaceful, calm and tolerant feelings to the people." - His excellency mr. Hiroshi MINAMI
"Het museum is heel verheugd over dit project en de samenwerking. Deze keer hebben we niet alleen samengewerkt met onze vaste partner Canidream, maar ook met de prefectuur Saga in Japan. Met dit project staan we stil bij de eeuwenlange levendige culturele uitwisseling met Japan. Dankzij de goede relatie met de prefectuur Saga hebben we deze mural in Delft kunnen realiseren. En daarmee is dit project voor ons een volgende ‘stepping stone’ op weg naar een internationale Japan tentoonstelling in het nieuwe museum."- Janelle Moerman - directeur Museum Prinsenhof Delft
“Zoals bij ieder programma van NOBIS Community Art staat co-creatie centraal. Beide kunstenaars werken daarom intensief samen met lokale gemeenschappen uit Delft-West en daarbuiten. Met deze twee nieuwe murals komt het totaal aantal muurschilderingen in de wijk op vijf en is een echte kunstroute ontstaan.” - Glenn Weisz, directeur van stichting CANIDREAM
"De murals geven de diversiteit van de buurt een gezicht en stralen kracht, vertrouwen, liefde, hoop en verbinding uit. Kunst verbindt. Daarom werkt Woonbron graag mee aan deze gevelkunst die het verhaal van de buurt vertelt."- Linda Schalkwijk - directeur Woonbron
Dit mural tweeluik is onderdeel van het Nobis Community Art project van CANIDREAM in samenwerking met Museum Prinsenhof Delft en onderdeel van het Over The Wall project van Kensuke Miyazaki en de Prefectuur Saga. De murals zijn tot stand gekomen met dank aan Woonbron, TU Delft, Fonds 1818.